lunedì 14 gennaio 2008

QUANDO E' NUVOLOSO (WHEN IT'S CLOUDY)

Che giornata oggi a Genova! Quasi non c'era luce tanto le nuvole erano nere, e andando al lavoro potevo vedere i tetti del centro storico tutti attaccati che sembrano sovrapposti, i comignoli, i campanili che salgono come sempre verso le collinette di Sarzano e Carignano, ecco li vedevo quasi più chiari del solito, perchè dietro il cielo era nero nero, incombente.
Sarà che è la mia città, ma mi sembra dipinta quando la vedo così, in realtà a dirla tutta mi sembra così bella anche col sole, la foschia e la maccaja...

------------



What a day today in Genoa! There were such blackish clouds that there was almost no light in the sky, and as I was going to work I could see the roofs in the old town nearly stuck together that they seemed overlapped, the chimneys, the steeples that go up as always to the hills of Sarzano and Carignano... well I saw them nearly lighter than usual, because behind them the sky was so dark, hanging.
May it be because it's my hometown, but in days like this it seems to me painted, in fact in very truth it seems so beautiful to me even when it's sunny, foggy or cloudy and muggy at the same time....

3 commenti:

loryzuc ha detto...

Bentrovata Stefania,,mio fratello ha abitato 2 anni a Genova e mi parla sempre di quanto è bella spero di poterla venire a visitare presto.

Stefania ha detto...

Davvero merita, io ho girato un po', e alcune città sono bellissime però anche se a volte mi sta stretta e mugugno (termine tecnico se sei di queste parti) non vivrei altrove

lulu ha detto...

Genova, l'adoro. Il porto, l'angiporto, via Pré -quella di un tempo-, Bocca d'asse, tutti luoghi che mi riportano alla mia infanzia ed adolescenza...

INFO DI SERVIZIO:

PER IL MOMENTO NON STO METTENDO IN VENDITA SU ETSY I FILATI TINTI CON PIGMENTI NATURALI, LI RISERVO PER I PROBABILI MERCATINI D'AUTUNNO, MA SE A QUALCUNO INTERESSANO SCRIVETEMI!!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin

I MIEI FAVORITI SU FLICKR

VISITATORI PASSATI FINORA DA QUI:

counter to blogspot